ASHITA

Bonne Année

       BONNE ANNEE

(broderie Alice and co "Petit livre de couleurs")

"premier matin de l'année
      un vent de jadis
           souffle dans les pins"         ONITSURA   ("365 haïkus -instants d'éternité" tr. Hervé Collet et Cheng Wing fun)

 

Solstice d'hiver

modèle d'Alice and co "Petit livre de couleurs"

inspiration "De fil en aiguille" n°52

 

"le son de la cloche
      lutte
         avec la bise d'hiver"    KITO

"une à une
      les étoiles apparaissent
         quel froid!"                TAIGI

"à l'ombre des poteaux à linge
      se devine
         le solstice d'hiver"         SHIKI       ("365 haïkus - instants d'éternité" tr.Hervé Collet et Cheng Wing fun)

Poussez le portail...

Oui, je sais, il fait en ce moment 14°, ce n'est pas l'hiver mais un agréable automne et les arbres ont encore leurs feuilles.
Mais passez par le portail ouvert et rêvez, glissades, batailles de boules de neige, rires des enfants. Et flambée dans la cheminée, parfum de cannelle, petits biscuits, thé bien chaud...
Les oiseaux aussi ont leur refuge.
(broderie "De fil en aiguille" n°52)

     "La haie de branchages
 les jeunes oiseaux s'y posent
      matinée de  neige"            "Les 99 haïku de RYOKAN" tr. Joan Titus-Carmel

Le goûter du Père Noël (américain)

Le Père Noël se prépare pour sa longue nuit prochaine avec ce délicieux goûter proposé par Véronique Enginger ("Douceurs et gourmandises au point de croix").

   Accompagné d'un thé, café ou chocolat servi dans ce service Digoin de chez "Jolie trouvaille".

Couchant d'automne

Broderie: recto Alice and co "Petit livre de couleurs", verso "Ouvrage Broderie" n°74.

"sur l'azur
 tracer un caractère
 - couchant d'automne"       ISSA ("Sous le ciel de Shinano" tr.Arfuyen)

"dans le ciel d'azur
      avec le doigt je trace des caractères
           fin de l'automne"                        ISSA ("et pourtant, et pourtant" tr. Cheng Wing fun et Hervé Collet)

 

Noël approche...

Broderie: Alice and co "Petit livre de couleurs"

"Mousses des sous-bois
 Arrachées au talus
 Pour décorer la crèche de Noël"    

"Branche nue et froide
 Balcon chargé de grain
 La navette des moineaux"              Pierre Tanguy "Haïku du chemin en Bretagne intérieure"

Une chaumière et un coeur

(Jennifer Lentini "Les saisons au point de croix")

"La première neige
 Quel bonheur
 Visite mon ermitage"   BASHÔ   ("Cent cinq haïkaï" tr. Koumiko Muraoka et Fouad El-Etr)

"des gouttes
     sur le nouveau chaume du toit
          première averse d'hiver"      SAMPU

" la pluie d'hiver
     sous la fenêtre éclairée d'une maison
          un tas de bûches"                          BONCHO

"la lumière de la neige
      remplit la maison
          de quiétude"                       SANTOKA   ("On se les gèle - haïkus d'hiver" tr.Cheng Wing fun et Hervé Collet)