
Alors que je brodais cette valeureuse mère ("Mon jardin au point de croix" de V.Enginger), symbole du printemps, j'ai trouvé, au pied du saule pleureur, quatre oisillons tombés -ou chassés- d'un nid. [Pas du nid photographié, trouvé lui aussi dans le jardin il y a quelque temps, mais, heureusement, en dehors de la période de la couvaison et donc vide. Je l'ai gardé précieusement.]
"pour accueillir le rossignol
je nettoie
la haie" ISSA
"le chant du rossignol
dans mon coeur
une vague nostalgie" ONITSURA ("Ah! le Printemps" tr.Cheng Wing fun et Hervé Collet)
"Un moineau épuisé
au milieu
d'une troupe d'enfants" ISSA ("Haïku" tr. Roger Munier)