ASHITA

Voie lactée bis

Seconde version de la broderie d'Alice and co ("Petit livre de couleurs"), entourée de la "Sashing Star" (gabarit de Marti Michell).

      "Solitude -
 après le feu d'artifice
   une étoile filante"       SHIKI ("Anthologie du poème court japonais" tr. C. Atlan et Z. Bianu)

Voie lactée

La version "froide" d'un modèle d' Alice and co brodée avec un coton de L'atelier du pic vert.
A suivre la version "chaude" qui, elle, sera brodée en rouge...

"Minuit passé -
     la Voie lactée
 s'incline sur un bambou"       SHIKI

"La Voie lactée
 le champ de patates
 les hérons blancs!"    SHIKI  (le ciel, la terre et les êtres vivants regroupés en trois vers) "Anthologie du poème court japonais" tr. Corinne Atlan et Zéno Bianu

Le jardin sous la neige

Quatrième saison de la série de "Couleur d'étoile" : "Au fil de l'hiver".

Le jardin aujourd'hui

Le jardin en 2006

"du rossignol
     pourquoi ce bruissement?
           du givre dans le buisson"     BUSON  ("On se les gèle" tr. Cheng Wing fun et Hervé Collet)

Le cycle des saisons (4): Hiver blanc

 

Après les paysages de bocage où gambade un poulain (20 mai), de bord de mer (18 juillet) et de vignoble où mûrit le raisin (14 novembre), voici un village montagnard sous un ciel étoilé de "Couleur d'étoile".

"dans la forêt dépouillée en hiver
     des échos
        de jadis"                         ISSA ("et pourtant, et pourtant" tr.Cheng Wing fun et Hervé Collet)

 

Premiers froids

 

                                                                               Bonne Année

"à l'aube
   par le trou dans le mur
       le froid pénètre"

"par un trou dans le mur
   le premier ciel de l'année pour moi-aussi
        est splendide"                                           ISSA  ("et pourtant, et pourtant" (tr. Cheng Wing fun et Hervé Collet)