« février 2019 | Accueil | avril 2019 »
Une belle journée ensoleillée...
Une abeille butinant les pivoines? Non, pas encore dans le jardin, mais sur la toile. "Oiseaux, papillons et petites bêtes au point de croix" de V. Enginger.
"Valse malhabile d'un bourdon
Rescapé des frimas
Au-dessus de la margelle" Daniel Labeyrie "Haïkus de mon jardin"
Un petit sac monogrammé d'une lettre de "Belles lettres au point de croix" Denis Chabault et Kaï Sirirat-Chabault.
"La pointe de l'aiguille
cassée.
Des cailles carcaillent. CHIYO-NI ("Du rouge aux lèvres" tr. Dominique Chipot et Makoto Kemmoku)
L'anse de la jolie tasse est cassée...voici un petit vase pour quelques fleurettes!
Broderie "Dans mon jardin au point de croix" V. Enginger
Dans le fossé, le long du chemin, quelques violettes sont déjà fleuries.
Ajonc, aubépine, bouton d'or ... la campagne commence à se colorer...
Broderie: "Dans mon jardin au point de croix" V. Enginger.
"Cueillant une violette -
le faible coeur
du printemps!" GYÔDAI
"La cueillir quel dommage!
la laisser quel dommage!
ah cette violette!" NAOJO ("Haïku" tr. Roger Munier)
Une nouvelle planche extraite du livre de Théa Gouverneur "Fleurs au point de croix".
"Narcisse en fleur
Et rhume des foins
Sur l'oreiller" "Haïkus de SÔSEKI - A rire et à sourire" illustrations de Minami Shinbô -tr. Brigitte Allioux
Brodons de jolies scabieuses! D'après le livre de Théa Gouverneur "Fleurs au point de croix".
Et profitons d'un bouquet de muscaris.
"Des fleurs de paulownia
Insensiblement
Se retrouvent ensemble" MINAMI SHINBÔ "Haïkus du chat" tr. Brigitte Allioux
(Les fleurs sont tombées, mais le jeune chat les voit encore vivantes se rassemblant, sans doute portées par le vent. La traductrice explique que le bois de paulownia est utilisé aussi bien pour fabriquer une cithare, objet précieux, que pour fabriquer des getas [chaussures] qui seront jetées après usage. Il symbolise ainsi la destinée humaine.)
pervenche
