Nouveau projet (2)

Pour ce projet, j'ai découpé:
un rectangle de 42 cm par 82 cm,
deux carrés de 42 cm par 42 cm,
deux rectangles de 42 cm par 10 cm,
deux bandes de 105 cm par 4 cm.

For this project I have cut:
a rectangle of 42 cm by 82 cm,
two squares of 42 cm by 42 cm,
two rectangles of 42 cm by 10 cm,
two stripes of 105 cm by 4 cm.

Avec les bandes de 105 cm par 4 cm je vais réaliser des attaches. Il faut plier la bande en quatre et la coudre, faire de même avec la deuxième bande.

Fold the stripe in 4, pin it and sew it, it will be used as a strap. Do the same with the second stripe.

Pour une meilleur tenue, je couds des deux côtés. Je découpe ensuite chaque morceau en quatre afin d'obtenir 8 attaches.

Suite demain...

Manou

For a better hold, sew on both sides. Then cut each piece in 4 to obtain 8 straps.