J'ai utilisé une bande Vaupel avec une impression de deux petites filles tenant un coeur.
I used a Vaupel linen printed with two little girls holding a heart.
J'ai placé la bande sur mon rectangle (82 cm x 42 cm). J'ai cousu le long de chaque impression puis sur le bas en laissant une marge de 2 cm.
I placed the printed linen on the rectangle (82 cm by 42 cm). I sew along each print as well as the bottom leaving an edge of 2 cm.
Il faut placer le rectangle sur la table et par dessus les deux carrés. Coudre tout autour et retourner le tout.
Place the rectangle on the table et over it the two square. Sew all around et turn it over.
Voici le dos de l'ouvrage.
This is the back view.
Bien faire attention que les deux carrés sont bien cousus bord à bord pour qu'une fois retourné cela fasse propre.
Suite demain...
Manou
Be careful to sew each square side by side so that once it is turned over it looks good.
La Petite Mercerie by Emmanuelle Carre - Printed by Lecien - Made in Japan: Voici ma première collection de tissus constituée de 21 rouleaux ayant pour thème la mercerie, retrouver des ciseaux, des boutons, des galons. Toute ma collection est disponible dans les boutiques de Patchwork l'ayant commandée!
Commentaires