Départ pour Barcelone le lundi 27 novembre pour 2 jours de voyage. Lundi soir on dort à Toulouse, puis mardi on descend tranquillement vers Barcelone. Dans les valises il y a Alice and Co mais aussi Barthélémy (mon frère) et Clarissa (ma belle soeur). Donc voyage à 4. La quatrième personne? Allons vous savez bien!!
Passage par Collioure pour une petite visite:
We left for Barcelona on monday 27th of november for a two days trip. Monday night we slept in Toulouse and the next day did some visiting on our way to Barcelona. In the car was Alice and Co, my brother Bart and his girlfriend Clarissa. So a trip of 4 people. Who was the fourth person? Do I really have to answer, you know who it is! Visit of Collioure on the way (french village before the Pyrenees, by the Mediterranean sea).
Mercredi mise en place de mon stand Alice and Co, du jeudi au dimanche ouverture du Créativa.
Wednesday, set up of my Alice and Co booth, from Thursday to Sunday the Créativa was open.
Et pendant ce temps là, Barthélémy et Clarissa ont visité ceci:
In the meanwhile Bart and Clarissa were visiting this:
Démontage du stand le dimanche soir, et retour lundi (voyage de 11 heures).
Took the booth apart sunday night and got back to the house on monday after an 11 hours trip.
Une rencontre pendant ce séjour: Rosa, créatrice de bijoux et d'objets pour la maison.
We made a friend during this trip: Rosa, she is a designer of jewerly and objects for the house.