Attention, Jeannette n'est pas le prénom de la personne qui a brodé ceci, mais "une petite planche à repasser montée sur un pied, utilisée notamment pour le repassage des manches" (Le petit Larousse).
C'est Blandine qui a brodé la jeannette et c'est son mari qui lui a fabriqué la jeannette.
J'avais fait un sujet l'été dernier sur mes trouvailles lors des brocantes, je remets cette photo pour montrer à Blandine ma jeannette (qui m'a été offerte par mon amie Chantal) recouverte d'un linge ancien et entouré d'une dentelle (pas ancienne).
Manou
Jeannette is a girls' name but also the name of this object (I don't know what it is called in english!) used to iron the sleeves of the shirts.
The top one is made by Blandines' husband and stitched by Blandine. The bottom one was given to me by my friend Chantal, I covered it with an old linen and surround the edges with a not so old lace.
Commentaires