Lin sans l'Autre

Des photos de la boutique

Difficile de trouver du temps pour mon blog en passant 10 heures à la boutique tous les jours!

Il faut dire aussi que j'avais deux projets à finir pour Passion Fil, un plaid pour le numéro 8 et un sac pour le hors série d'octobre, je travaille dessus depuis l'ouverture de la boutique le 1er juillet et je viens d'envoyer les photos et les explications de montage à la rédactrice en chef!!

Voici quelques photos de la boutique!

Manou

Not easy to find time to write when I spend 10 hours a day everyday at the shop!

But I also have been busy doing two projects for the magazine Passion Fil, I started on the opening of the shop on july 1st, and just turned in the pictures and the explanations.

Ma première boutique

Voici la devanture de ma boutique avec mon invitée de la semaine: Carole de La Malle de Clarisse!

This is the front of my shop with my guest of the week: Carole of La Malle de Clarisse!

Voici un petit apperçu de l'intérieur, plus de photos plus tard!! 

Manou

Here is a small peak inside the shop, more pictures to come!!  

SAL Elibouban - Juillet

Oups! Avec l'ouverture de la boutique j'ai oublié de mettre l'avant dernière étape du SAL qui est celui de Juillet, donc une frise et un alphabet pour ce mois-ci!

Sachant que la boutique sera ouverte tous les jours de juillet et août, il va falloir que j'emporte Elibouban au travail!!

Bon weekend!

Manou

Oups! With the opening of the shop I forgot to post the july step of the SAL, we have a band and a row of letters.

As the shop will be opened from monday to sunday all july and august, I'll have to take Elibouban with me to work!!

Have a nice weekend!

Jour J

Une première journée très calme, seulement deux visiteurs!

Mais une journée très occupée pour finir la mise en place, car c'est la première fois que je vais pouvoir montrer toutes mes créations, en 4 ans cela en fait des broderies!!

photo de mon premier salon (Saint Nazaire en 2006), il fait un peu vide!! 

 Maintenat dans la boutique, j'ai les 3 tables que j'utilise sur les salons, j'ai une grande planche sur traiteaux qui était un ancien bureau pendant mes études, j'ai deux planches sur traiteaux sur lesquelles je pose mes vitrines, la table de cuisine de ma grand-mère Alice, 3 paravents, un canapé en fer forgé, une échelle avec des étagères, une étagère en fer forgé et une autre étagère: ils sont tous plein à craquer!!!! Et j'ai 5 cimaises de 1m50 pour accrocher tous mes tableaux, et je ne suis pas certaine d'avoir assez d'accroches pour mettre tous mes tableaux au mur, mais là il faut attendre puisque comme indiqué sur la note précédente, il me faut l'électricité pour fixer les cimaises!!!

A suivre...

Manou

Thanks to this shop, it will be the first time that I will have all my desing together, the above picture was my first fair in 2006, I didn't have much then, but now after 4 years of designing you can image the amount of frames, pillows, patchwork I can have!! In the shop I have 7 tables, 3 shleves, 1 sofa, 3 screens and they are all being used, I still have to hang all my frames, but because I don't have the electricity yet, I have to wait, but I'm not sure I will have enough picture rails to put all of them up!!! To be continued...