Lin sans l'Autre

Quilt Rouge II

Voici un deuxième petit patch réalisé avec des modèles de point de croix extraits de mes livres "Petit Livre de Couleurs", c'est le troisième plaid que je réalise utilisant des dessins provenant de mes livres, le premier quilt est Quilt de montagne, mais je m'aperçois que je n'avais pas mis  mon  deuxième quilt sur mon blog, donc je vais faire une note pour vous le montrer.

Manou

Here is a new little quilt made with my cross stitch design from my collection of books "Petit Livre de Couleurs", I have made already two other quilts using desing from my litte books, the first one was Quilt de montagne, but I just noticed that I did show you my second quilt, so I'll be writing a note to show it to you.

Quilt Welcome

Pas de complications dans le montage de ce quilt, j'ai utilisé un Layer Cake de tissu de la collection Rural Jardin de French General. Et pour écrire "welcome", j'ai créé de nouvelles lettres au point de croix!

Manou

No difficulties in assembling this quilt, I used a Layer Cake from the collection Rural Jardin from French General. And to write "welcome", I design the letters in cross stitch.

Quilt Country Living II

J'avais fait une note sur ce quilt lorsque je l'avais commencé, je m'aperçois d'ailleurs que la note date du 7 septembre 2010, cela fait donc 1 an qu'il était en attente d'être quilté, chose faite la semaine dernière!! Je suis très contente du résultat visuel car en effet les deux collections "Rouenneries" et "Lumière de Noël" vont bien ensemble, par contre une grosse rectification sur ma note du 10 septembre 2010, cette collection n'était pas de "3 sisters", mais de "French General" (ooops!).

Dans mon top 10 des créatrices de tissus, il y a (dans aucun ordre spécifique): "3 sisters", "French General", "Lila Tueller", "Sweetwater", "Bunny Hill Designs" et bientôt "moi"!! (ha! ha!)

Manou

I had done a note on this quilt when I was starting it, I just noticed that that note is dated september 7 2010, it's been a year that I have had that quilt on stanby to be quilted, which finally happened last week!! I'm really happy with the result as the two collections "Rouenneries" and "Lumiere de Noel" go well together, but I must make ado about the big mistake on my september 7 2010 note as I wrote that they were "3 sisters" fabric and they are "French General" fabrics (ooops!).

In my top 10 of fabrics designers are (in no specific order): "3 sisters", "French General", "Lila Tueller", "Sweetwater", "Bunny Hill Designs"  and soon to be "me"!! (ha! ha!)

Quilt Entrelacs I

Après avoir réalisé le double entrelacs, j'ai voulu faire un petit quilt reprenant le dessin central avec les entrecroisements, une fois la couture terminée, on ne distigue pas vraiment cet entrelacement, mais c'est avec la magie du quilting que le mouvement apparaît!

Manou

After making the double celtic design, I wanted to make a smaller quilt with a small representation of my celtic drawing, turns out that once the sewing is done, you don't really get the effect but with the quilting it all comes into shape!

Quilt de bébé II

Voici du tissu que j'ai eu au Sample Spree au salon de Salt Lake City en mai dernier, j'ai adoré ces tissus bleu et je me suis amusée a faire des carrés!! Il est tout simple à faire, mais comme j'ai mis un molleton en bambou dedans il est très chaud, j'adore ce tissu qui est de "Bunny Hill Designs" et intitulé "Putting on the Ritz".

Manou

Here some fabric that I got from the Sample Spree at Salt Lake City last may, I fell in love with this blue fabric and decided to make squares!! This quilt is easy to make, but I used bambou batting which makes it very warm, I love these fabric from "Bunny Hill Designs" and called "Putting on the Ritz".

Quilt Entrelacs II

Voici mon deuxième quilt, j'ai réalisé un nouveau modèle inspiré de mes dessins celtiques.

Le premier modèle était réalisé avec les tissus de Lila Tueller et était paru dans le Quiltmania Hors Série Eté 2010!

J'avais ce Jelly Roll depuis longtemps et j'avais découpé tous mes morceaux, mais pour le réaliser il me fallait un Jelly Roll de tissu écru pour rendre le montage plus facile, plutôt que de découper toutes mes bandes, pendant mon séjour à Salt Lake en mai dernier, j'ai trouvé le Jelly Roll qu'il me fallait!!

Manou

Here is a second quilt, I made a second quilt inspired by my cross stitching design "Celtique".

The first quilt that I made with the celtic designs was made with Lila Tuellers fabric and was published in the Quiltmania in summer 2010.

I've had this Jelly Roll fabric for a while and had precut all my pieces but as I didn't want to cut all my white fabric, I decided to use a one color Jelly Roll which I finally did when I went to Salt Lake city last may!!

 

Quilt des îles

Voici donc la présentation de tous mes nouveaux quilts, assemblés et quiltés cet été.

Maintenant il faut que je prépare toutes les fiches explicatives, mais j'ai jusqu'au 10 septembre pour que tout soit prêt puisque Sainte Marie aux Mines débute le 15 septembre!

Manou

Here is the presentation of all my new quilts, all put together and quilted this summer.

Now I have to do the explanation sheets, but I have until the 10th of september to do so as the Quilt Fair in Sainte Marie aux Mines starts on the 15th of September!!

 

ma petite mercerie chez Lecien

J'attends avec impatience la livraison de ma première collection de tissus, intitulée "Ma petite mercerie" et réalisée par Lecien. Voici une photo montage que j'ai réalisée pour présenter ma collection, il ne manque que les tons de rose. En tout il y a 6 dessins proposés en 3 gammes de couleurs pour une collection de 21 tissus.

J'espère les recevoir à temps pour le salon de Sainte Marie aux Mines mi septembre.

En attendant, je termine de quilter mon 6ème plaid, j'en ai plus que 2 autres à faire. Ils seront à découvrir à Sainte Marie!!

Manou