Lin sans l'Autre

Sur la route

Je vais être absente du 21 septembre au 3 octobre.

Vous pourrez me retrouver au salon Créativa de Rouen du jeudi 22 septembre au dimanche 25 septembre, puis au salon ID Créatives de Lille du jeudi 29 septembre au dimanche 2 octobre!

Manou

Petit Livre de Couleurs par ma maman

Ma maman brode tous mes petits sacs pour présenter les modèles des livres "Petit Livre de Couleurs" afin de les mettre sur mon stand, mais comme elle adore les fils de l'Atelier du Pic Vert, elle réalise aussi des petits sacs pour sa collection privée!!

Si vous souhaitez visiter son blog: www.squarenews.blogs.com/ashita

Manou

My mom stitches for me all the little bags that I hang on my booth to present the grids from "Petit Livre de Couleurs", but since she loves the hand made threads from Atelier du Pic Vert, chez also stitches by designs for her private collection!! If you wish to visit her blog: www.squarenews.blogs.com/ashita

Ma Petite Mercerie

J'attends avec impatience l'arrivée de mes rouleaux de tissu de chez Lecien, avec les petits morceaux que j'avais je me suis fabriqué un sac molletonné!

Manou

I'm waiting impatiently for my bolts to arrive from Lecien, so in the meantime I made this quilted bag with the swatches I had!

Papier Mural

Proposant un nouvel alphabet "Papier Mural", j'ai eu le temps de broder la lettre B et de le monter en petit quilt avec des tissus de chez Bunny Hill Designs collection Lily and Will II.

Manou

Having a new cross stitch alphabet out I've had time to stitch the B from "Papier Mural", then I sew it up into a quilt with fabrics from Bunny Hill Designs collection Lily and Will II.

Petit Livre de Couleurs S18 et S19

J'ai préparé deux nouveaux petits livres de la collection "Petit Livre de Couleurs", voici un petit plaid bleu réalisé avec le reste du tissu du Quilt de Bébé II, et ma maman m'a donc brodé 4 modèles extraits des suppléments 18 et 19 c'est à dire Hiver 2011-2012 et Printemps 2012.

Manou

I have prepared two new little books in the collection "Petit Livre de Couleurs", so with the rest of the fabric from Quilt de Bebe II (fabric from Bunny Hill Designs collection Puttin' on the Ritz) I made this little quilt and my mom stitch 4 new grids.

Sampler II Fleurs

J'ai terminé de broder mon quilt, mais je me suis retrouvée en rupture de molleton, donc impossible de le terminer pour Sainte Marie, je vais tout de même le mettre dans les malles et il sera quand même exposé!!

Manou

I finished cross stitching my quilt, but unfortunatly ran out of batting, so impossible to have is finished for Sainte Maire, but it will still get put into the trunk and will find a place on the booth!!

Fiches de Point de Croix

J'ai préparé toutes mes nouvelles fiches, ainsi que toutes les fiches techniques pour mes quilts, 2 semaines de travail!! Je suis donc prête pour Sainte Marie aux Mines, ainsi que Rouen, Lille, Toulouse...et tous les autres salons auxquels je participe.

J'ai reçu un mail du Japon m'informant que mes rouleaux de tissu m'ont été envoyé, dommage je vais être en salon lorsqu'ils arriveront à la maison!!

Manou

I've prepared all these new grids, they are all packed and ready for all my fairs, I have also prepared all the explanations for the quilts (sorry they are in french, but as I try to explain them mostly with drawings, I'm sure they are understandable even if you don't speak french!!).

Got a mail from Japan telling me that my bolts were on their way, too bad for me as I'll probably be on a fair when they will arrive at the house!!

Papier Peint

Un grand merci à Bénédicte de m'avoir envoyé ces photos de la réalisation du modèle Papier Peint, et surtout merci pour ses compliments.

Manou

A big thanks to Benedicte who sent me these pictures of Papier Peint!!

Marquoirs anciens

J'ai beaucoup quilté cet été mais j'ai aussi fait des pauses le dimanche pour me rendre sur les brocantes, et voici une trouvaille, des marquoirs anciens rouges!

Manou

I did a lot of quilting this summer but I took some breaks on sundays to go to the flea markets and this is what I found, old red samplers!

Quilt Rouge I

En publiant la note sur le quilt intitulé "Quilt Rouge II", je me suis aperçue que je n'avais pas présenté mon quilt "Quilt Rouge I". Donc le voici avec des motifs de point de croix de mes petits livres: "Petit Livre de Couleurs".

Manou

When writing my note about the quilt called "Quilt Rouge II", I noticed that I had not presented my quilt called "Quilt Rouge I". So here it is when designs form my little books "Petit Livre de Couleurs".

Quilt du Jardin

C'est le dernier quilt que j'ai terminé de quilter, mais il n'est pas encore fini, car pour le personnaliser, je dois lui broder des boutons. Mais avant cela je dois finir de broder un autre quilt, il a 16 carrés à broder, et il m'en reste 3 à faire. Comme il ne me reste plus qu'une semaine pour préparer Sainte Marie aux Mines, je pense qu'il sera quilté à temps et celui-ci aura ses boutons en place!!

Manou

This is the last quilt I finished quilting this summer, but it isn't quite finished yet as I want to personalize it with stitched buttons. But before I do that I have another quilt to finish stitching, I have 16 squares to stitch and I still have 3 to go. Since I only have one week left to prepare Sainte Marie aux Mines, I think that I will have time to finished it and have the buttons of this one in place!!