Lin sans l'Autre

Coeurs Rouges V

 
 

Voici les deux derniers coeurs de la collection Coeurs Rouges, la deuxième photo est le coeur que j'ai aussi terminé ce mois de décembre!

Manou

Here are the two last hearts of the collection Coeurs Rouges, the second picture is the heart that I finished during this month of december!

Coeurs Rouges IV

 
 

J'ai terminé de broder ce deuxième coeur ce weekend, donc quoi de mieux que des boules de noël rouge pour faire la photo!!

Manou

I finished stitching this second heart this weekend, so what better idea could I get then christmas decorations to take my picture!!

Coeurs Rouges III

 
 

La première photo est un des coeurs que j'ai terminé la semaine dernière!

Manou

The first picture is one of the hearts that I finished stitching last week!

Coeurs Rouges II

 
 

Voici Coeurs Rouges II, j'ai brodé ces modèles en début d'année, mais c'était pour remontrer mes photos.

Manou

This is Coeurs Rouges II, I stitched these two designs at the beginning of the year, but I just wanted to show my pictures again!

Coeurs Rouges I

 
 

Dans la collection des Coeurs Rouges, j'ai réalisé 5 fiches, soit 10 coeurs en tout, je viens d'en broder 2 nouveaux et je termine le dernier, j'aurai ainsi brodé les 10 de la collection.

Manou

In the Coeurs Rouges (Red Hearts) collection I have made 5 slips, a total of 10 hearts all together, I just finished stitching two of them and finishing the last one, after that I will have stitched all 10 hearts.

Petits livres de couleur

 
Supplément Automne 2010

 
Supplément Hiver 2010

 
Supplément Printemps 2011

Voilà 3 nouveaux suppléments pour la collection des "Petits Livres de Couleur".

Manou

Here are 3 new supplements for the collection "Little Books of Color".

Petits Chats

Voici les photos de mes tissus "Petits Chats" que j'ai en bleu et en rouge.
Pour les commander il suffit de m'envoyer un mail à [email protected] .

Manou

Here are the pictures of my fabric "Petits Chats" (meaning little cats!!), exists in blue and in red.
To order you just need to send me a mail at [email protected] . 

Coeurs Rouges IV

Et voici le deuxième!

Manou

And here is the second one! 

Coeurs Rouges II

J'ai terminé de broder deux coeurs de la collection Coeurs Rouges, voici le premier.

Manou

I finished stitching two hearts from the collection Coeurs Rouges, here is the first one.

Tissus Alice and Co

Voici enfin mon tissu, je l'ai commandé il y a un mois, je croyais même qu'il avait disparu, mais il est enfin arrivé.

J'ai donc "maison de campagne" en rouge, "maison de ville" en rouge, "fleurs" en rouge,  "rayures" en bleu et en rouge, "petits pois" en bleu et en rouge ainsi que "petits chats" en bleu et en rouge (il faut que je fasse la photo).

Donc si vous attendiez mes tissus, merci de m'envoyer un mail pour réserver vos morceaux: [email protected]

Manou

I finally received the fabric I ordered one month ago, I got "country houses" in red,"town houses" in red, "flowers" in red, "lines" in blue and red, "dots" in blue and red", but also my "little cats" in blue and red (I have to take the picture).

If you wish to put some pieces on hold, send me a mail to [email protected] .

Coeurs Rouges

Un nouveau coeur de la collection "Coeurs Rouges" brodé en deux fils de coton sur deux fils de lin bistre (12 fils au cm).

Manou

A new heart from the collection "Coeurs Rouges" stitched with two threads of coton on two threads of linen (12 counts per cm) 

Moutons

Voici une nouvelle fiche - Moutons, ce n'est pas un nouveau modèle car ce dessin était déjà dans "Manuel du Sac", je pensais qu'il serait bien de l'avoir en fiche tout seul. Maman m'a réalisé ce sac avec un lin bistre à rayures bleues.

Manou

Here is a new grid - Moutons (Sheep), this is not a new design as I had created this one for "Manuel du Sac", I thought it would be nice to have it available individually. My mom made this bag for me.

Coeurs Rouges II

J'ai brodé ce modèle (Coeurs Rouges II) en même temps que Coeurs Rouges V (note précédente)!!

Manou

I stitched this design (Coeurs Rouges II) at the same time as Coeurs Rouges V (see previous note)!!

Coeurs Rouges I

Ma maman étant la spécialiste des broderies en 1 fil dans la famille, elle m'a brodé ce modèle de ma nouvelle collection Coeurs Rouges!! 

Manou

My mom being THE specialist in stitching on one thread of linen in the family, she stitched this design of my new Coeurs Rouges collection!!

Coeurs Rouges V

J'essaye de broder un maximum de coeurs de la nouvelle collection "Coeurs Rouges"!

Manou

I'm trying to stitch a maximum of hearts from my new collection "Coeurs Rouges"!
 

Coeurs Rouges III

Voici une nouvelle catégorie dans les coeurs: "Coeurs Rouges", j'ai terminé celui-ci ce weekend, j'en ai deux autres en cours, il faut que je les termine pour la fin de la semaine car la semaine prochaine c'est le salon de Nantes: Pour l'Amour du Fil.

Manou

Here is a new category in the hearts, its "Coeurs Rouges" (Red Hearts), I finished this one this weekend, I have two others on being stitched, I have to finish them by the end of the week, because next week its the Nantes Fair: Pour l'Amour du Fil.
 

Coeur Hiver VIII

J'ai brodé Coeur Hiver VIII en deux fils blancs sur un lin 12 fils bistre à rayures bleues.

Manou

I stitched Coeur Hiver VIII with two threads of white coton on a brownish 12 threads per cm linen with blue stripes. 

PS: Petit rappel, je suis la créatrice de l'enseigne "Alice and Co", vous pouvez commander tous mes modèles sur le site www.alice-and-co.com ou sur www.alice-and-co-shop.com , donc toutes les photos dans les catégories Alice and Co 2006, Alice and Co 2007, Alice and Co 2008, Alice and Co 2009 et Alice and Co 2010 sont toutes mes créations et se trouvent en vente sous forme de fiches sur les deux sites ci-dessus. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à  me contacter par mail: [email protected] . Merci.

PS: Little reminder, I am the designer of "Alice and Co", you can order all my designs on www.alice-and-co.com or on www.alice-and-co-shop.com (this one allows you to pay by Paypal), so all the pictures under the categories Alice and Co 2006, Alice and Co 2007, Alice and Co 2008, Alice and Co 2009 and Alice and Co 2010 are all my designs and are available for sale as paper designs on the two above websites. If you have any questions, don't hesitate to contact me by mail on [email protected] . Thank you.

Petits bobos

Un de plus pour la collection "Petit Livre de Couleurs"!

Manou

And another one for the collection "Little Book of Colors"! 

Laundry bag

Un nouveau sac réalisé par ma maman avec des grilles extraites des suppléments de  "Petit Livre de Couleurs" .

Manou

A new bag made by my mom with designs from the supplements of "Little Book of Colors".

Petit Livre de Couleurs

Petit Livre de Couleurs se présente avec un premier livre et 11 suppléments, à l'origine ce sont les fils de l'Atelier du Pic Vert qui m'ont inspirés les modèles de 60 pts x 60 pts. Depuis deux mois, ma maman me les brode en rouge et réalise des petits sacs.

Manou

Little Book of Colors is composed of a principal book and 11 supplements, at start I created the designs inspired by the threads of Atelier du Pic Vert, this are 60 pts by 60 pts. For the past two months, my mom has been stitching them in red and has been making bags.

4 ans!

J'ai lancé Alice and Co le 2 février 2006, j'ai le plaisir de fêter ses 4 ans avec vous.

Je prends la route aujourd'hui pour Metz, je participe au Créativa de Metz du 4 au 7 février, puis à l'Aiguille en Fête du 11 au 14 février et enfin au Créativa de Brest du 18 au 21 février! Quel meilleur moyen de fêter les 4 ans d'Alice and Co que sur les salons avec vous!!

Manou

I started Alice and Co on february 2nd 2006, so I am pleased to be celebrating its 4th birthday on the road to three upcomming fairs in the north east of France (Metz), in Paris and in the far west (Brest). No other better way to celebrate its 4th birthday than being on fairs meeting all of you!!

Petit Livre de Couleurs en rouge

Un nouveau petit sac réalisé par ma maman qui a brodé des extraits de mes livres "Petit Livre de Couleurs". La première partie de l'alphabet est dans le supplément Printemps 2007 (LIV04S1) et la suite est dans le supplément Eté 2007 (LIV04S2).

Mes modèles ont déjà 3 ans, le temps passe vite!!

Manou

A new bag made by my mom, these are taken from my books called "Little book of colors". The first part of the alphabet is in the supplement Spring 2007 (ref: LIV04S1) and the rest from the supplement Summer 2007 (ref: LIV04S2).

These designs are already 3 years old, time flies by!!

Le Marquoir de Bleuzen

 J'ai terminé de broder un de mes marquoirs (Le Marquoir de Bleuzen), il ne reste plus qu'à l'installer sur un métier à broder.

Manou

I've finished stitching one of my samplers (Le Marquoir de Bleuzen), just need to put up on a stitching hoop.

 

 

 

Toutes mes créations sont sur www.alice-and-co.com ou www.alice-and-co-shop.com , ce modèle est dans la catégorie "Marquoirs".

All my designs are available on www.alice-and-co.com or www.alice-and-co-shop.com , this design is in the category "Samplers".

Coeurs Aubance I

J'ai brodé ce coeur en 1 fil de coton de l'Atelier du Pic Vert sur 1 fil de trame, c'est une toile de Vaupel et Heilenbeck blanc 10 fils. Le modèle s'intitule "Coeurs Aubance I".

Manou

This design is called "Coeurs Aubance I", I stitched it with one thread of coton from Atelier du Pic Vert (she is a designer who dies her thread, you can find her website on the sidebar), the linen is a 10 threads per cm from Vaupel and Heilenbeck (a company based in Germany).

Coeurs Hiver X

J'ai brodé ce coeur en deux fils de coton sur deux fils de trame, il s'intitule "Coeurs Hiver X".

Manou

I stitched this heart with two threads of coton over two threads of linen, this design is called "Coeurs Hiver X". 

Coeurs Hiver IX

Mon dernier modèle "Coeurs Hiver IX" , brodé par ma maman en 1 fil de coton sur 1 fil de trame.

Manou

One of my latest designs "Coeurs Hiver IX", stitched by my mom, one thread of coton on one thread of linen.