Lin sans l'Autre

Retour de Brocante IV

Voici le SAL que je vous propose de suivre sur mon blog, je pense qu'il va se faire sur 19 mois, c'est à dire une bande par mois, mais les bandes avec des lettres seront divisées sur 2 mois.

Je vais commencer par le bas et vous proposer une photo au fur et à mesure de ma broderie.

Si vous souhaitez commander ce modèle, vous pouvez encore le faire sur mon site de vente en ligne www.alice-and-co-shop.com jusqu'au 26 décembre, ensuite vous pourrez le commander sur mon site www.alice-and-co.com sur un bulletin manuellement.

Manou

A découvrir

Voici des nouveautés à découvrir ce weekend à Moncoutant ou bien dans 13 jours à Paris sur le stand E40!!

manou

Here are some of my new designs to discover in 13 days at the Paris show "Creations & Savoir Faire".

Bobines

Je viens de recevoir ma commande de bobines en bois, et en plus des petits modèles, j'ai aussi commandé des grands modèles, voici donc un modèle vite fait pour vous montrer la taille des grosses bobines.

Je suis entrain d'en broder un deuxième, je ne sais pas si je vais avoir le temps d'en préparer plusieurs d'ici la fin du mois pour mes premier salons, mais j'en aurai au moins deux de réalisé!!

manou

I just received my wooden spools, I had ordered some small size, but I also ordered some bigger size, I just finished stitching the first one and am preparing a second one, not sure how many I'll have ready by the end of the month to show on my upcomming fairs, but at least I'll have two to show!!

Album

J'adore les tissus de chez Sweetwater, et je me suis inspiré de leur tissu pour réaliser cette bande, j'ai recouvert un album de tissu et placé ma broderie.

Manou

I love the Sweetwater fabric designer's style, and I really like what they do, and therefore there fabric inspired me to design this cross stitch band, I cover an album with the fabric and slide my cross stitch on it!

Bébé bobines

J'adore ces petites bobines en bois et j'avais très envie de m'amuser avec, donc voici les bobines avant!

Et voici les bobines après!!

J'ai trouvé un fournisseur de petites bobines, et j'en aurai sur mon stand lors des salons à venir, je vais les proposer par lot de 5 avec la bande de lin (je vais faire le zigzag sur les bords) et les grilles, il vous restera plus qu'à broder, coller et exposer!!

manou

Coeur "Rayures et Fleurs"

Voici un des coeurs qui a inspiré mon nouveau logo, c'était un des modèles qui devait paraître dans mon nouveau livre, mais que vous trouverez en fiche sur mon site.

Je n'ai pas encore trouver un nom pour mes modèles, donc si vous avez des suggestions!!

manou

Broderie sur métier à broder

J'avais gardé du mystère autour de mes broderies depuis décembre dernier pensant sortir un deuxième livre, mais j'ai changé mes projets, et je ne vais plus faire éditer un livre, mais proposer mes créations en fiche, elles seront disponibles sur mon stand lors des prochains salons, ou sur mon site en ligne www.alice-and-co-shop.com.

Je pensais pouvoir refaire mon site www.alice-and-co.com pendant mes longues heures de nuit à l'hôtel, mais c'est un projet qui demande trop de concentration, et les migraines que j'ai eu tout l'été à travailler de nuit ne m'ont pas permis de me concentrer comme je le souhaitais, donc je vais m'y mettre dès que possible, mais comme on dit "il n'y a que 24 heures dans une journée"!!

Manou

 

Auto Edition

J'ai décidé de proposer mes nouvelles créations sous forme de petits livres auto édités.

J'ai finalisé mon premier projet sur les bobines en bois, j'ai passé ma commande auprès de l'éditeur et j'attends de voir le résultat, si l'impression me convient j'espère pouvoir proposer mes petits livres à la rentrée.

Manou

 

Ecriture III - O

J'avance autour de la lettre N!

Un aperçu des trois lettres centrales.

Manou

I'm stitching around the letter N, here are the 3 first letters finished.

Ecriture III - M

J'avance doucement sur mon modèle Ecriture III.

Manou

I'm stitching slowly but surely my design Ecriture III.

Mini bobines

J'ai des petites bobines en bois, j'ai brodé des mini bandes de lin et je les ai collées sur le bois.

Manou

I have mini wooden spools, so I stitched some linen and I glued it on the wood.

Bobines

Je voulais broder seulement 6 bobines, mais ma bande mesurant 2 mètres je me suis lancée le chalenge et j'ai donc brodé 32 bobines différentes!!

Manou

I want to only stitch 6 spools, but my linen mesured 2 meters, so I decided to stitch 32 different spools!!

Aiguille 10

J'avance doucement, très doucement...

Manou

I'm getting there slowly, very slowly...

Aiguille 9

Pas beaucoup avancé ces derniers jours car j'étais absente pendant 10 jours pour les salons!!

Manou

Haven't worked much these past 10 days as I was on the road doing my fairs!!

Aiguille 8

Je suis contente j'ai terminé ce projet qui était assez grand (donc beaucoup de croix!!), j'avance doucement!

Manou

I am very happy I have finished this project that was quite big (lots of stitches!!), I'm getting there slowly!

Vitrail

J'ai commencé à broder des modèles pour un quilt (réalisé avec Rouenneries de French General chez Moda), mais je n'avance pas dessus, il a été mis de coté depuis 3 ans, j'ai fini par réaliser la fiche en espérant que cela me motive à finir de broder mon quilt, mais avec tous les projets qui sont en cours, les journées ne sont pas assez longues!!

Ce modèle s'intitule "Vitrail".

Manou

I made a quilt with the fabric Rouenneries by French General for Moda, it has been sitting in a corner for over 2 years and I don't find the time to work on it, I have finally printed out the grid called "Vitrail", hoping that it will motivate me in finishing it, but with my book to work on I don't have enough hours in the day!!

Ecriture III

Je prépare un nouveau modèle avec points de croix et points arrière, je ne lance pas de SAL (je l'avais fait pour Ecriture II) car je n'ai pas de rythme régulier puisque je brode tous les modèles de mon prochain livre.

Manou

I am preparing a new design with cross stitches and back stitches, I did a SAL for the previous design but won't do one this time as I am not stitching it regularly as I am working on my new book and stitching all the designs myself.

Aiguille 7

J'exagère lorsque j'écris que je brode toute la journée et je n'avance pas (voir note sur l'aiguille 6!), maintenant sur mon mur (drap tendu sur mon étagère!!) il y a 10 projets terminés et j'en ai 7 en cours, selon l'humeur j'alterne!!

Manou

I exagerate when I say that I have the feeling that I'm getting nowhere with my cross stitching (read note about "aiguille 6"), I have 10 projects finished stitching, and I have another 7 that I have begun, I like to switch during the day, I work on one in the morning then work on another one in the afternoon, and do another one in the evening!!

Aiguille 6

Je brode non stop et pourtant j'ai l'impression de ne pas avancer, c'est terrible!!

Manou

I cross stitch hours and hours and still have the feeling that I'm getting nowhere, that's terrible!!

Aiguille 5

J'ai tendu un drap devant ma bibliothèque afin d'y épingler mes projets finis, cela me permet aussi de non seulement visualiser l'avancé des projets du livre mais aussi de visualiser tout le temps que j'ai passé à broder!!

Manou

I've pulled a sheet over my book shelve in order to pin my finished cross stitch on it, that allows me to not only see how many finished projects I have for my book but also to see the amount of hours I have spent stitching!!

Aiguille 4

Beaucoup d'heures de travail, j'avance doucement...

Pour le plaisir...

... de faire des photos!

manou

For the pleasure...of taking pictures!

Aiguille 3

Certains modèles se terminent...

manou

Finishing up some of my designs...

Aiguille 2

Ici l'aiguille 2 travaille sur un lin 10 fils bistre épais.

Manou

Here the number 2 needle is working on a thick linen (10 threads per cm).

Aiguille 1

J'ai trouvé le moyen de vous faire suivre mon travail sans dévoiler le résultat puisqu'il s'agit de nouveaux modèles pour mon livre dont la sortie est prévue pour l'Aiguille en Fête 2013!

Vous allez donc suivre les aventures de mon aiguille à broder!!

Manou

I found a way to let you follow my work without showing you the end result since they are new designs for my upcomming book due february 2013!

You are going to follow the adventures of my cross stitching needle!!

Nouveaux modèles suite 2

Voici un apperçu de la moitié de mon ouvrage, il me reste plus qu'à faire l'autre moitié, et ensuite l'installer sur ce vieux métier à broder.

Manou

Here is half of my design stitched, still have the other half to stitch now, and then it will be put on this old stitching frame.

Nouveaux modèles suite 1

J'avance doucement mais avec beaucoup de plaisir sur mon nouveau modèle dont je n'ai pas encore trouvé le nom!!

Manou

I'm stitching my way on my new design and loving the result as it appears, still haven't found a name though!!

Petit coeur

Après la version "couleur" de ma maman, voici ma version rouge tout simplement!!

Manou

After my mom's color version, here is my red version!!

Nouveaux modèles

Les salons sont terminés, donc il faut se remettre à la table de dessin, voici quelques nouveaux modèles pour 2012!!

Manou

My fairs are finished, so back to the drawing table, here are some new designs for 2012!!