Lin sans l'Autre

Coeurs Saisons

J'avais créé ces coeurs pour un quilt sur les 4 saisons.

manou

I had designed these hearts for a quilt called 4 seasons.

Coeurs Hiver suite

Coeurs Hiver

Ayant atteint Coeurs Flocons 10 et ne voulant pas aller au delà du chiffre 10, il fallait que je trouve un autre nom, et pour rester dans le thème de la neige, j'ai tout simplement utiliser le mot Hiver.

manou

As I had reached the number 10 in my Snowflakes Hearts and not wanting to go beyond the number 10, I had to find another name and to stay in the theme of the snow I chose the word Hiver meaning Winter.

Coeurs Flocons suite

Coeurs Flocons

J'adore la neige et donc les flocons, j'ai dessiné des coeurs qui avaient des flocons dedans.

manou

I love the snow and therefore the snowflakes, I designed hearts that had snowflakes in them and called them Coeurs Flocons, you understood that Flocons means Snowflakes in french!

Coeurs Aubance

J'ai choisi ce titre suite à ma participation à un salon à Angers, sur mon chemin je traversais un cours d'eau, l'Aubance, je trouvais ce mot très joli.

manou

I gave the name of Aubance Hearts because of a little stream called Aubance, I found this name so pretty that I decided to use it.

 

Boutons

Des boutons réalisés grâce aux broderies de ma maman.

manou

Buttons made from my mom's stitching.

Coeur Patch

Mes premières créations de coeurs étaient le thème Coeur Patch.

manou

My first heart designs were this theme Coeur Patch (Patch Heart).

Coeurs Rouges

Je vous propose un petit voyage dans le passé, je vais vous montrer les photos de mes créations depuis 2006 par thème. Ceci n'est pas un moment nostalgique, mais juste le plaisir de vous montrer des photos que j'aime beaucoup.

manou

I would like to share with you a little journey in the past, I am going to show you my designs since 2006 by theme. This is not a nostalgic moment, but just the pleasure of showing you pictures that I like very much.

Voici le thème Coeurs Rouges.

Here is the theme Coeurs Rouges (Red Hearts).

Tampon encreur

Je m'amuse avec mes tampons encreur brodés.

manou

I am having fun with my cross stitched ink stamps.

Pomme

manou

Papillon

manou

Garçon

manou

Fille

manou

Chat

manou

Tampon encreur

Nouvelle aventure dans les tampons encreur associés à la broderie!

manou

New adventure of associating rubber stamps and cross stitch!

LIV04S21 AUTOMNE 2012

manou

LIV04S22 HIVER 2012

manou

LIV04S23 PRINTEMPS 2013

manou

LIV04S24 ETE 2013

manou

LIV04S25 AUTOMNE 2013

manou

LIV04S26 HIVER 2013

manou

 

Petites maisons en bois

Etape suivante: broder les morceaux de lin.

manou

Next step: stitch the pieces of linen.

Charmes ou boutons

Mon coussin n'est pas terminé car je cherche un charme pour compléter.

My pillow is not finished as I am searching for a charm to complete it.

Je cherche un charme dans l'esprit des petites chaussures que j'ai ajouté sur le modèle Alsace.

I am searching for a charm that would give my pillow the finish aspect that I got with the little shoes on the Alsace pillow (Alsace is a region of France located on the boarder of Germany).

Voici un autre coussin que j'ai terminé, mais là aussi je cherche un charme ou bouton pour compléter.

Here is another pillow that I have finished, and here again I am looking for a charm or button to complete it.

Ici c'est une coccinelle en métal.

Here was added a metal ladybug.

Et ici un bouton rouge.

manou

And here was added a red button.

Maisons en bois

Une petite collection de maisons pour mettre sur une bibliothèque.

manou

A little collection of houses to put on a bookshelf.

Printemps 2014

nouveau petit livre à découvrir: Printemps 2014

manou

new little book available: Printemps 2014 (Spring 2014)

Maisons en bois

Je propose des bobines en bois depuis quelques mois, et voici une nouveauté: des maisons en bois.

I've been having these spools on my fairs for several months, here is a new product: houses.

J'ai peint les petites et moyennes maisons en rose, beige et gris.

I painted the small and medium houses in pink, beige and grey.

Sur les grandes maisons je brode mes dessins.

On the big houses I am stitching my designs.

Mon ami Pascal qui réalise tous ces objets en bois m'a offert ces deux magnifiques bobines!

My friend Pascal who is making all these wood objects made me these two beautifull spools!

manou

Alphabet

Il va falloir que je trouve le temps de terminer cet alphabet!! Je l'ai installé sur son métier à broder en attendant!

manou

I'm going to have to find the time to finish my alphabet! In the mean time I have put it on this old tapestry frame.

Jeu de paire

Pascal est mon ami qui travaille le bois, et qui me fabrique mes bobines. Il m'a fabriqué plein de petits carrés en bois. J'ai donc eu l'idée de dessiner des petits modèles pour fabriquer le "jeu de paire".

Vous pourrez trouver sur mon stand des kits avec les modèles et 10 carrés en bois.

manou

Pascal is a friend that work the wood and that makes my wooden spools. He also made some wooden squares. I therefore had the idea of designing some elements to make a game of pairs.

I am selling these elements on my booth each one including 10 wooden squares.