Lin sans l'Autre

Bientôt de retour!

Avec la conjoncture actuelle, j'ai décidé en debut de saison de retourner dans mon ancien métier qu'était l'hôtellerie en cherchant un job pour la saison, chose faite, sauf que le seul poste que j'ai trouvé était un poste de nuit (c'est à dire de 23 h à 8 h), donc pas facile de travailler de nuit, dormir le jour et trouver la motivation pour broder, coudre et autre.

Mes créations ont pris bien du retard, il me reste encore 3 weekend à travailler et ensuite je vais à nouveau retrouver mon plaisir de participer aux salons en commençant par Sénouillac (81) du 21 au 23 septembre, puis avec la Fête du Patchwork et Aiguille à Méru (60) du 27 septembre au 30 septembre.

Donc bientôt je vais remettre sur mon blog les quelques modèles que j'ai réussi à broder pendant ces 4 dernier mois, et j'ai hâte de revenir à une vie plus "normale" et "équilibrée" où je vais à nouveau voir le jour et le soleil!!

Manou

Dentelle oxydée

Mes achats au salon de l'Amour du Fil!

Manou

I bought these at the fair in Nantes!

Tissu La Petite Mercerie

Voici quelques sites qui semblent avoir encore du tissu La Petite Mercerie:

Fabric Rehab

Fabrics N Quilts

Cotton and Color (1)

Cotton and Color (2)

Fabric . com

La Couserie Créative

Patchworkjap

Restash

Entrez sans frapper

 

Maison Chic

Cherche un magazine: Il me manque le Maison Chic N°23 Février 2012, si vous ne souhaitez pas le garder ou que vous l'avez en double je suis preneuse, je propose de payer le magazine et les frais de port ([email protected]).

Propose un magazine: j'ai le Maison Chic N°17 août 2011 en double donc si vous êtes intéressée vous pouvez me contacter à [email protected]

Smash Books

Vous connaissez le Scrapbooking, il existe aussi le Smash Book, il s'agit d'un cahier à idées dans lequel on accroche, colle, ou brode tous les morceaux de papier qui trainent dans les tirroirs ou les magazines. Il n'y a pas de thème à suivre, il faut y mettre tout ce qui passe par vos mains!!

Smash Collection

Manou

"La Petite Mercerie" de Lecien

Si vous cherchez mon tissu "La Petite Mercerie" de Lecien, voici quelques liens:

If you are looking for my fabric "La Petite Mercerie" by Lecien, here are some links:

Entrez Sans Frapper Deco

Les Trouvailles de Dizounag

La Couserie Créative

Creative Sewing Shop

Manou

Top Secret

Je prépare un deuxième livre, et je suis en train de broder mes modèles, mais résultat je ne peux mettre aucune photo en ligne pour vous montrer l'avancée de mon travail, presque l'impression de travailler sur un projet Top Secret. Je vais tout de même essayer de vous montrer quelques "sneek peaks" en espérant ne pas me faire tuer par mon éditeur !!!

manou

I'm working on a second book, I am actually cross stitching all my designs, but the result is that I can't put any pictures online to show you how I am doing, I almost have the feeling that I'm working on a Top Secret project. I'll try to show you some sneek peaks anyway, and hope not to get killed by my editor !!!

Projets en cours

Difficile de gérer un blog lorsque les projets en cours doivent rester secrets, en effet je prépare des grilles pour un deuxième livre mais je ne peux pas vous les montrer!!

Et comme je n'ai que deux mains, je ne peux pas et broder des modèles pour mon livre et broder des nouveautés pour Alice and Co, donc chaque projet doit attendre son tour!!

manou

It is hard to write notes on my blog when the projects I'm working on must stay confidential, in fact I am working on new projects for my second book, but I'm not allow to show anything!! And since I only have two hands, I can't stitch at the same time my projects for my book and new projects for Alice and Co, so each one has to wait in line!!

Anniversaire

Alice and Co fête ses 6 ans, je me suis lancée dans cette aventure le 02/02/2006, au niveau de la création le bilan est positif: 270 modèles en vente, 1 livre publié, 1 collection de tissu éditée, participation aux 14 numéros du magazine Passion Fil.

J'espère vous surprendre avec de nouveaux projets, et poursuivre cette aventure pendant encore quelques années.

Amicalement

Manou

Alice and Co is celebrating its 6th birthday, I started this adventure on february 2nd 2006, regarding my work assessment I can say it is quite positive: 270 designs are available on my website, 1 book has been published, 1 fabric collection has been edited and I have been working for the 14 issues of the cross stitch magazine Passion Fil.

Tempête

Les arbres du jardin n'ont pas résisté aux rafales de vent de la nuit dernière.

Manou

Exceptionaly we had strong winds in the area and the trees did not resist.

Les créations de Justine

Justine Hervouet est une jeune femme très talentueuse qui exposait à Saint Herblain, je n'ai pas pu résister à ces bijoux, j'adore son choix dans les couleurs et les montages, donc je me suis fait 2 cadeaux de noël!!

Si vous aussi souhaitez vous faire plaisir: Les créations de Justine

Manou

Justine is a very talented young woman that makes jewelry, I couldn't resist and bought two watches as my christmas present. If you wish to discover her work: Les créations de Justine

J'adore le lin! Suite

BE LINEN MOVIE 2 from Linen and hemp community on Vimeo.

 

Je vous avais proposé le 23 février 2011 un film sur le lin qui présentait la fabrication du lin et son exploitation, voici un nouveau film sur les nouvelles utilisations du lin!!

Manou

 

Saint Lyphard (44)

Nous sommes à nouveau mardi, donc marché cet après-midi devant l'église de Saint Lyphard, de 14h à 18h.

Pour l'instant le temps est couvert mais il ne pleut pas, donc croisez les doigts pour moi pour que cela reste ainsi jusqu'à ce soir!!!!

PS: Saint Lyphard se situe au nord de Guérande. La particularité de son église étant qu'en montant dans son clocher vous pouvez voir tout le parc de la Brière.

Manou

Rien de va plus

Bonjour,

Vous connaissez l'expression "il y a des jours avec et des jours sans", mois c'est plutôt "il y a des mois avec et des mois sans". Non seulement je ne peux pas mettre d'image sur mon blog, mais voilà que voulant donner un "nouveau look" à mon site de vente, celui-ci ne fonctionne plus. Je pense qu'il est temps de faire un "break" de l'informatique, donc je vais vous laisser passer de bonnes vacances et attendre le mois prochain pour refaire "surface".

Avec tous les quilts que j'ai à faire, je vais être occupée et ainsi avoir tous ces projets à vous faire découvrir le mois prochain.Si vous souhaitez faire une commande, n'hésitez pas à noter les références et à m'envoyer un mail, je vais mettre les collections des fils Lecien sur le site (vous pouvez toujours lire le site même si vous ne pouvez pas confirmer vos commandes).

A bientôt

Manou

Saint Lyphard (44)

Cet après-midi je participe à l'animation de rue sur la place de l'église de Saint Lyphard avec un stand dans la section "Artisants d'art", c'est la première année que Saint Lyphard va proposer cela.

La météo: ciel couvert, très chaud mais pas de pluie pour l'instant, j'espère que cela va rester ainsi car je n'ai pas de parapluie pour mes tables!!!!

Si vous ne pouvez pas venir aujourd'hui, pas de soucis, je vais faire cela tous les mardi de Juillet et de Août de 14 h à 18 h!!

J'ai toujours mon problème de photo qu'il n'est plus possible de mettre sur mon blog, pour l'instant je n'ai pas trouvé de solution, ce qui n'est pas pratique pour moi, qui préfère les images au texte!!!

Manou

Impossible

Ayant récupéré mon ordinateur je pensai que mes problèmes informatiques étaient terminés, mais non, cela continue, je ne peux pas mettre de photo sur mon blog à partir de cet ordinateur!!

Je voulais vous présenter le nouveau look de mon site internet: www.alice-and-co-shop.com mais impossible de mettre la photo!!

Manou

I got my computer back and I thought that all my problems were over, but no, it goes on, I can't download any pictures on this blog with my computer!!

I wanted to show you the new look of my website: www.alice-and-co-shop.com but impossible to link a picutre!!

Rouge du Rhin

Rouge du Rhin lance son blog: http://broderie.rougedurhin.com/ 

Je suis un fan de Rouge du Rhin depuis très longtemps et j'aime beaucoup le fait qu'ils aient aussi lancé leur gamme de décoration pour la maison, j'espère qu'un jour ils proposeront une gamme de tissu pour le patchwork!!

Manou

 

Plus d'ordinateur!!

Panne générale de mon ordinateur que j'utilise pour me connecter à internet! D'où l'absence de notes depuis quelques semaines.

Je profite donc d'avoir emprunté un ordinateur pour vous donner quelques nouvelles.

Concernant les salons à venir:

 Les 18 et 19 juin: Brebotte (90)

Les 1, 2 et 3 juillet: Portes ouvertes Au Lin d'ACB (650 route du Val - 76890 Biville la Baignarde - tel 02 35 32 88 86), je serai présente chez Annie-Claude pour dédicacer mon livre et vous proposer mes fiches.

Manou

Euphémie Création

 
 
 
 
 
 
 
 

Quelques photos de mon voyage à Lille chez Euphémie Création (boutique au 20 Rue Bartolomé Masurel), la vitrine avec des prototypes de mon livre sera visible jusqu'au 23 avril, donc profitez-en pour rendre visite à Euphémie.

Manou

J'adore le lin!

BE LINEN MOVIE from GOODIDEAS on Vimeo.

Fils Lecien

Suite à votre demande, voici les fils Lecien que je propose, la quantité en stock est limité, donc pour les commander il faut m'envoyer un mail à [email protected] . Je vais vous les proposer soit en gamme de couleurs soit en mini kit (lin à broder + grille, ou grille seule pour le mini kit à 23.50 euros).

Manou

 

 

Voici les gammes:

de 711 à 716 (6 échevettes): 8.40 euros ou mini kit 16 euros

 

de 811 à 816 (6 échevettes): 8.40 euros ou mini kit 16 euros

 

de 261 à 266 (7 échevettes): 9.80 euros ou mini kit 17 euros

 

de 380 à 386 (7 échevettes): 9.80 euros ou mini kit 17 euros

 

de 761 à 766 (7 échevettes): 9.80 euros ou mini kit 17 euros

 

de 820 à 826 (7 échevettes): 9.80 euros ou mini kit 17 euros

 

de 851 à 858 (7 échevettes) :9.80 euros ou mini kit 17 euros

 

de 700 à 706 - orange (8 échevettes): 11.20 euros

de 323 à 329 - vert (8 échevettes): 11.20 euros

de 700 à 706 + de 323 à 329 (16 échevettes): mini kit 23.50 euros

 

de 662 à 669 (9 échevettes): 12.60 euros ou mini kit 19 euros

 

8004, 8006, 8009, 8016, 8021, 8039, 8064, 8065 (8 échevettes): 11.20 euros ou mini kit 18 euros

 

 

Sacs, Sacoches & Co

Je vous annonce que mon premier livre va sortir en février 2011.

J'offre un modèle inédit pour toute précommande, il suffit d'imprimer le bon et de le retourner avec un chèque, l'encaissement du chèque ne se fera que lorsque le livre sera disponible.

Si vous ne résidez pas en France, merci de m'envoyer un mail à [email protected] .

 

 

Téléchargement Sacs sacoches and co

Manou

My first book is coming out in february 2011, at the moment it is only available in french, if you wish to order and don't live in France, please send me a mail as there will be an  extra project for free for all preorders. My mail is [email protected] .

Seasons - Cosmo

Lecien propose du tissu, mais propose aussi du coton à broder: Cosmo.

Voici une très belle collection de fils changeant de couleur intitulée Seasons. Je vais bientôt proposer des modèles utilisant les fils Cosmo, si vous ne trouvez pas ces fils, n'hésitez pas à me contacter ([email protected] ).

Manou

Lecien doesn't only have fabric, they also have embroidery thread: Cosmo.

Here is a very nice variagated collection called Seasons. I'll soon be showing designs using the Cosmo threads, if you can't find these threads, don't hesitate to contact me ([email protected] ).

 
 
 
 
 
 

Info de dernière minute!!

 

 

Sam'oz est une nouvelle entreprise qui propose aux particuliers d'imprimer du tissu, j'ai eu des coupons et c'est vraiment très bien.

Ils organisent un concours donc si vous souhaitez vous lancer n'hésitez pas, vous avez jusqu'au 15 novembre.

Manou

Leur site: http://www.samoz.com/ 

Leur blog: http://blogsamoz.blogspot.com/ 

Boutique de Guérande fermée

L'aventure de la boutique de Guérande est terminée, j'ai été présente dans celle-ci pendant 59 jours, et maintenant je vais me reposer pendant une journée, mais pas plus car je dois me préparer pour deux salons d'affilée, celui de Brive la Gaillarde et ensuite direction l'Alsace pour le Carrefour Européen du Patchwork à Sainte Marie aux Mines!!

Je dois aussi vous montrer tout ce que j'ai réalisé pendant ces 59 jours: un patch pour le Passion Fil numéro 8, un sac avec du tissu Kaffe Fassett pour le Hors Série numéro 2 de Passion Fil, un plaid pour Sainte Marie aux Mines avec les nouveaux tissus de French General (Park Avenue de chez Moda), j'ai aussi préparé trois nouveaux livres dans la collection "Petit Livre de Couleurs" car Sophie Perrot ayant créé plein de nouveaux fils, j'ai eu plein d'inspiration pour les suppléments Automne 2010, Hiver 2010 et Printemps 2011, puisqu'ils sont prêts je vais les imprimer dans la semaine!!

Je travaille aussi sur un nouveau nuancier avec les fils DMC, j'ai un très grand patchwork à broder, j'en ai un autre à quilter et un dernier qui est sur mon mur entrain d'être composé.

Je dois vous parler des nouveaux magazines: le Passion Fil numéro 7 et le Maison Chic numéro 6.

Mais comme je l'ai dit, demain dimanche je me repose!!

A bientôt,
Manou

Des photos de la boutique

Difficile de trouver du temps pour mon blog en passant 10 heures à la boutique tous les jours!

Il faut dire aussi que j'avais deux projets à finir pour Passion Fil, un plaid pour le numéro 8 et un sac pour le hors série d'octobre, je travaille dessus depuis l'ouverture de la boutique le 1er juillet et je viens d'envoyer les photos et les explications de montage à la rédactrice en chef!!

Voici quelques photos de la boutique!

Manou

Not easy to find time to write when I spend 10 hours a day everyday at the shop!

But I also have been busy doing two projects for the magazine Passion Fil, I started on the opening of the shop on july 1st, and just turned in the pictures and the explanations.

Alone for Christmas

Joyeux Noël...

Manou

Merry Christmas...  

La neige

J'adore la neige, mais malgré les quelques flocons de ce matin, tout est déjà fondu en ce début d'après midi.

En ce moment je brode les nouveaux modèles pour le prochain Passion Fil, donc dès qu'ils sont terminés je vous montrerai des petits extraits!!

Manou

I love the snow, eventhough it fell this morning, it has already melted now.

I am stitching new designs for the next Passion Fil, so as soon as it is done I'll show you some sneek pieces!! 

Petite Pause

Une petite pause s'impose pour des raisons de santé, je reviens vers vous dès que possible pour le projet d'Elibouban qui doit débuter début décembre.

Manou

A little break is needed due to health problems, I'll get back to you as soon as possible for the Elibouban project that will be starting in december.

Edit de 21:30 - Je dois subir une opération le 1er décembre, donc je vous donnerai les informations sur Elibouban qu'à partir du 7 décembre.

A noter que malgré mes soucis de santé, ce weekend je suis quand même au Centre Socioculturel à Saint Herblain pour le salon organisé par Au Fil de la Passion.

New info: I'll be having an operation on december 1st, so I'll only be able to give all the info about Elibouban on december 7th.

 

La malle de Clarisse

 

 

Une journée à Angers pour rendre visite à mon amie Carole dans sa boutique: La malle de Clarisse. Mes photos ne sont pas bonnes, toutes mes excuses. Il faudra y faire un tour vous-même!!
Sinon vous pouvez suivre ses aventures sur son blog: La Douceur Angevine .

Manou

Spent a day in Angers to visit my friend Carole in her shop: La malle de Clarisse.
I apologize for my miserable pictures, you'll just have to go visit it yourself!!
Or you can read her blog: La Douceur Angevine.

The year I was born...

21 juillet: premier pas de l'homme sur la lune.

15 août: ouverture du festival de woodstock.

2 septembre: je fais ma première apparition!

Manou

July 21st: first steps of a man on the moon.

August 15th: opening of the woodstock festival.

September 2nd: my first appearance!

Eurovision 2009

J'ai regardé l'Eurovision, et j'ai trouvé le spectacle très beau, surtout les piscines!

Voici le gagnant, j'aime beaucoup cette chanson, une touche slave et un représentant de la Norvège (pays que je rêve de visiter!).

Manou

I watched the Eurovision last night and foud the show really good, the "Cirque du Soleil" was there and as always they did amazing things (swiming pools coming down on the public).

Here is the winner of the contest, I like this song with its slavic touch, he represented Norway and that is a country I would love to visit!

La magie de l'Erratum

 

Dans le De Fil en Aiguille de Janvier -Février 2009, il y a une photo du nuancier "Fleurs toutes en nuance" brodé par un club relié par erreur à l'article en-dessous au lieu de celui du dessus.

 

 

Que les clubs souhaitent communiquer et mettre des photos de leurs réalisations sur des magazines en omettant de préciser l'origine des modèles, je le comprends tout à fait, l'erreur est humaine.

Mais que le club mette une photo de "Fleurs toutes en nuance" avec le texte suivant: "Et voici un nuancier répertoriant tous les fils en soie et coton utilisés, création commune de toute l'équipe.", je devais réagir.

   

Et donc dans le De Fil en Aiguille de Mars-Avril 2009 il y a un Erratum à ce sujet.

 

Je remercie De Fil en Aiguille pour cet Erratum.

Le même texte de ce club avait été publié dans Mains et Merveilles de Janvier Février 2009, et un Erratum a aussi été publié dans le Mars Avril 2009. Je remercie la présidente du club d'avoir fait le nécessaire pour rectifier ces erreurs.

Manou

Alice and Co fête ses 3 ans

C'est l'anniversaire d'Alice and Co aujourd'hui:

-  je pourrais vous raconter tout ce que j'ai fait pendant 3 ans, mais vous le savez déjà puisque vous lisez mon blog!!

- je pourrais vous raconter ce que je souhaite faire les mois à venir, mais vous allez le savoir puisque vous lisez mon blog!!

Je vous propose donc une chanson d'Aaron que j'adore et que j'écoute en boucle lorsque je suis sur la route pour me rendre à mes salons, voilà quelque chose que vous ne savez pas en lisant mon blog!!

Je vous remercie du fond du coeur pour votre présence sur ce blog, de votre intérêt pour Alice and Co, et surtout suivez bien mon blog pendant les mois à venir car j'ai des surprises en route, et ce ne sont pas que des nouvelles grilles!!

Manou

Today is Alice and Co's birthday:

- I could tell you what I have been up to for the past 3 years, but you already know since you read my blog!!

- I could tell you what I will be up to for the comming months, but you will know since you read my blog!!

I therefore wish to share with you a song from Aaron that I just love and that I listen in my car when I go to fairs, and that is one thing that you don't know eventhough you read my blog!!

I wish to thank you for following my adventures on my blog, and for your interest in Alice and Co, and please keep on reading as I have some surprises coming up and they are not just new grids!!

La Malle de Clarisse

  Si vous passez par Angers, surtout faite un petit tour chez mon amie Carole à La Malle de Clarisse - 18 Rue de Bodinier.

Manou

If you are in the neigborhood of Angers, go visit my friend Carole in her shop La Malle de Clarisse - 18 rue de Bodinier.

Atelier du Pic Vert

Bonjour à toutes,

Je profite de vous savoir nombreuses à lire mon blog pour lancer un appel à l'aide.

Comme vous avez pu le constater, je m'inspire des fils de l'Atelier du Pic Vert pour créer des petits modèles de point de croix.

Alors que j'étais sur des salons, Sophie (la créatrice de l'Atelier du Pic Vert) a lancé des nouveaux fils "hors collection", mais le succès a été tel qu'elle est maintenant en rupture de stock.

Je lance donc un appel aux brodeuses qui ont eu la rapidité de commander ces fils, si elles veulent bien se séparer d'une échevette de: Bois de Violette, Bleu violine et Olives. Pour que je puisse poursuivre mon projet (je propose de racheter les échevettes bien évidemment).

Pendant que j'y suis j'en profite aussi pour demander si quelqu'un aurait encore le fil Primevère qui me manque depuis l'année dernière.

Mon mail: [email protected]

Merci d'avance

Manou

Retour à la maison

Me voici de retour à la maison après mes voyages et mes rencontres lors de ces six semaines,
je vous prépare un petit résumé de mes déplacements.

Mais une petite anecdote lors de mon voyage de retour aujourd'hui, alors que j'arrivais enfin à destination vers les 14h30 (c'est à dire à une heure de ma maison, mais surtout à une demi-heure de récupérer mon chien Tangou) je me retrouve bloquée devant un groupe de voitures et de personnes, il s'agit du Tour de France qui doit passer par là en ce lundi 7 juillet (le tour fait Saint Malo - Nantes), je me renseigne sur le moyen de passer de l'autre côté et l'on m'informe qu'il faut aller jusqu'à Nantes. Je décide donc de me rendre à Guéméné Penfao pour regarder la course passer et ensuite pouvoir passer à temps pour récupérer mon chien avant 18h00 (heure de fermeture du chenil), je passe enfin les barrages à 17h00, à temps pour que Tangou rentre à la maison avec moi!!

Manou

I am back home for a while after these six weeks of travelling, I'll be telling you about it in the coming days.

But let me start by telling you about today's adventure, as I was heading home (I was only one hour away from home and half an hour away from picking up my dog Tangou) I was stopped by the Tour de France (a bike race arround France that happens every year in different areas of France, the problem being that all the roads were blocked all the way down to Nantes (not worth doing all the driving), I arrive at 2:30 pm and waited until 5:00 pm to be allowed to cross, I had to be before 6:00 pm to pick up my dog, got there just on time!!

Quelques informations

Je me prépare pour un salon organisé par une association le week end du 31 mai et 1er juin à Subdray à proximité de Bourges.

J'espère vous y voir nombreuses, je voulais envoyer des mails à celles que je connais dans la région, mais mon boitier Internet a grillé la veille de mon départ pour Guerting à cause de la foudre. En remplaçant le boitier, j'ai du changer la boite mail, et j'ai donc perdu toutes mes adresses mail, ainsi que toutes les photos que certaines m'avaient envoyées recemment et que je n'avais pas encore mises sur mon disque dur. Donc si vous pouviez me les renvoyer toujours sur le mail: [email protected] , merci d'avance.

Les coeurs "sans noms" de la note précédente seront disponibles à partir du 27 juin sur le salon de Baccarat et de La Fête du Lin.

Je réfléchis pour m'inscrire au salon de Marie-Claire Idées qui a lieu du 14 au 16 novembre, qu'en pensez-vous? Viendriez-vous me rendre visite?

Mes travaux encours:
deux nouveaux coeurs brodés en bleu... 
quatre quilts en préparation, j'ai le tissu, les broderies pour l'un d'eux sont déjà brodées grâce à mon amie Rose, j'ai déjà découpé les morceaux d'un autre...

Manou

My internet box grilled due to a lighting that hit the neigborhood, so I had to change it, had to change the mail box and therefore lost all my information as well as the e mail address, if you sent me some pictures recently I didn't not put them on my hard disk, so if you can send them back to me on the same e mail address: [email protected] , thank you.

The hearts on the previous post will be available on the 27th of june for the two fairs that I'll be doing back to back, one is Baccarat in the east of France and the following one dedicated to the linen will be in normandy.

I'm thinking of participating at the fair Marie-Claire Idées which will be on the 14th to the 16th of november, what do you think? will you come and visit me?

My ongoing work:
two new hearts that I'm stitching in blue...
four quilts are being prepared, I have the fabric, one has the cross stitch already done thanks to my friend Rose, and other one the fabric is cut...

Claudine Longet

Une française installée aux USA dans les années 60, je découvre cette chanson et j'aime beaucoup.

Manou

A french girl that went to the USA in the 60's, I have discovered this song and like it very much.

Du temps au temps

Il faut que je vous occupe pendant que je prépare tous mes salons!

I have to keep you busy while I prepare my fairs!

Mon aquarium

N'oubliez pas de les nourrir!

Don't forget to feed them!

Etre une créatrice

Qu'est-ce que c'est d'être une créatrice?

Etre une créatrice, c'est: avoir une idée, mettre quelques croix sur une feuille quadrillée, affiner son dessin sur son logiciel de point de croix, imprimer son modèle, choisir un lin, choisir des fils, broder, assembler, se rendre sur un salon et présenter ses ouvrages.

Etre une créatrice, c'est: lire ses mails, recevoir des commandes, passer des commandes, préparer son courrier, se rendre à la poste, faire sa comptabilité, gérer son site Internet, répondre aux mails.

Mais être une créatrice, c'est aussi: imprimer des tonnes de feuilles, trier les tonnes de feuilles, plier les tonnes de feuilles et mettre dans des pochettes les tonnes de feuilles.

Voilà ce qu'est le travail d'une créatrice!

Manou

How is  it to be a designer?

To be a designer is: to make a drawing, to create a few stitches on a piece of paper, to input on the computer the new design, to print it out, to select the linen, to select the thread, to stitch, and to present the new designs to the stitchers on fairs.

To be a designer is: to read the incoming mails, to prepare the orders, to make our own orders, to go to the post office, the do the accounts, to answer to the mails and to take care of the website.

But to be a designer is: to print out tonnes of papers, to fold tonnes of papers and to put into plastic tonnes of papers.

That is how it is to be a designer!

Boutique en ligne

Deux grandes nouvelles à vous annoncer:

Two big news to tell you about:

- Ouverture de la boutique Alice and Co!

Jusqu'à présent il fallait imprimer le bon de commande et le remplir manuellement, maintenant il y a possibilité de remplir le bon de commande rien qu'en cliquant sur l'écran grâce au petit panier.

Opening of my shop on line, up to now you had to print out a paper and fill out your order manually, well now you can use the little basket to shop.

www.alice-and-co-shop.com

- Alice and Co fête ses deux ans!

J'ai créé Alice and Co le 02 février 2006, et grâce à vous j'ai pu me développer et ainsi atteindre mon deuxième anniversaire.

Merci

Manou

Alice and Co is celebrating its second birthday, I created Alice and Co on february 2nd 2006, and thanks to you, I have developed my company and reached my second birthday.

Thank you

Mon amie Océane

Avec l'authorisation de sa maman, Cathy, je vous présente Océane.

Elle a neuf ans et fait du point de croix. Elle en fait depuis un moment puisque la première fois était à l'age de quatre ans.

Petit interview:

Ses couleurs : l'orange et le marron.
Ses thèmes : les papillons et les coeurs.

Je fais donc un petit coucou à Océane et à sa famille.

Manou

With Cathy's authorisation (her mom), I wish to present Océane.

She is nine years old and has been stitching since the age of four. Her favorite colors are orange and brown, her favorit themes are butterflies and hearts.

La broderie d'Océane.

Océane's stitching.

Bonne Année - Happy New Year

Je vous souhaite une Bonne Année et au plaisir de vous rencontrer (ou vous revoir) lors de mes salons 2008.

En attendant j'espère que mon blog vous apportera des idées et de l'agrément pendant toute une année.

Manou

Wishing you a Happy New Year, and hoping to meet you some day during one of my fairs. Hope that in the mean time my blog will bring you ideas and great pleasure during another year.

Projets 2008

Une nouvelle présetation pour changer un peu!

Je travaille en ce moment sur mes nouveautés pour 2008, des nouveaux livres "fabrication maison".

Mais voilà je suis confrontée à deux problèmes:
-soit je garde cela  secret pour vous le faire découvrir une fois terminé, mais cela implique peu d'images sur mon blog pendant de longues semaines, afin que tous les projets du livre soient brodés.
- soit je vous montre mes réalisations au fur et à mesure, mais cela implique aussi peu d'images sur mon blog pendant de longues semaines, car certains projets sont longs à broder.

J'ai donc trouvé une solution:
Vous faire partager toutes les étapes de mon projet, de la création à la réalisation!

Manou

A new presentation for a little bit of change.

I am working on my new 2008 projects, some new "home made" books.

But I am facing two problems:
- either I keep it a secret until everything is done, and that means long weeks without any pictures on my blog.
- or I show you each project once it is done, but that also means long weeks without any pictures on my blog as some projects are long to stitch.

So I found a solution:
Share with you each step of the way, from the creation to the final touch!

J'adore l'hiver

J'aime l'hiver pour rester à la maison devant la cheminée avec un ouvrage sur les genoux.

Je suis frileuse donc je mets des chaussettes et comme j'ai des petits pieds, j'ai trouvé des chaussettes trop chouettes.

Pour la photo j'ai "écarquillé" mes doigts de pieds!

Manou

I love the wintertime, staying home and stitching in front of the fireplace. But since I'm sensitive to the cold I must wear socks. With my little feet I found these really cool sock. I'm spreading my toes out for the picture!

Grey's anatomy - mon moment de nostalgie

Les éditions Jarjille

J'ai eu un grand coup de coeur pour Gaëlle Boissonnard lorsque j'ai découvert ses cartes postales et ses calendriers.

J'ai donc effectué une recherche sur le net pour avoir plus d'informations sur elle.

Et c'est en me retrouvant sur les éditions Jarjille que j'ai découvert que Gaëlle Boissonnard venait de sortir un livre. Je viens donc de passer commande du livre "Passerelles". A suivre...

Manou

Images issues de son interview sur le blog des éditions Jarjille. (cliquer sur "les invités de Jarjille").

Gaelle Boissonnard is a painter, and we can buy postcards and calendars with her designs. I searched the Internet to have more information about her and found out threw the book editor Editions Jarjille that she had a book comming out, so I ordered it (I'll tell more about it when I get it), and I also found some information about her on an interview she did on the blog of that editor.

Just thought I would tell you about her as I am fan of her designs!

Sainte Marie - le retour

Me voici devant l'ordinateur pour lire mes mails. Et là surprise, plein de messages sur mon blog, ce qui me fait très plaisir. Merci donc à vous toutes de me suivre dans mes aventures.

Je suis partie ce matin à 8:30 de Beblenheim, village où je logeais en Alsace pour arriver à Saint Lyphard (en Loire Atlantique) à 20:30. Je vais donc me diriger vers mon lit dans quelques minutes.

Mais un petit mot pour vous dire que mon séjour en Alsace était génial, que j'ai vraiment passé un bon moment, mais que mon dernier jour était un peu difficile car j'ai attrapé un rhume. Je vais donc me reposer un peu et vous dirai tout dans la semaine.

Amicalement

Manou

Just got back from a very long trip (12 hours of drive - a baby trip for a north american!!), but having caught a cold, I am very tired, so I will tell you all about my trip later this week. Spent a great time in Alsace.

PS: for Lorraine and other english speaking readers, my last creation is the word NUANCIER, which means in french "shader" with all the DMC colors stitched on it!